Le couple circulait sur la route 116 en compagnie d’un autre couple d’amis sur une autre motocyclette. Ces derniers suivaient une voiture qui avait une remorque attachée à l’arrière. Selon un témoin qui a contacté Le Peuple Lotbinière, l’automobiliste aurait appliqué les freins brusquement. Par la suite, le tout s'est enchaîné brusquement.

La première motocyclette aurait réussi à éviter le véhicule, mais le conducteur de la seconde motocyclette a eu moins de chance. En tentant d’éviter le véhicule, le conducteur de la motocyclette à trois roues s’est écarté de sa voie et s’est retrouvé sur l’accotement. Ce dernier aurait perdu le contrôle du véhicule qui aurait fait quelques tonneaux et éjecté les passagers.

Ils ont été transportés à l’Hôtel-Dieu de Lévis pour soigner leurs blessures.