Les travailleurs s’affaireront dans le secteur situé entre le 6^e Rang Ouest et la rue des Mélèzes. La circulation se fera en alternance, en tout temps, pendant la durée des travaux.

Selon les conditions météorologiques ou certaines contraintes opérationnelles, les entraves pourraient être reportées ou annulées.