Le premier incident est survenu vers 16h15 à Saint-Apollinaire à l’intersection des rues Principale et Chaîné.

Les policiers ont été appelés pour un véhicule immobilisé sur la voie publique. À leur arrivée, ils ont trouvé un homme de 41 ans, de Val-Alain, assis derrière le volant du véhicule.

Après avoir été soumis et échoué des épreuves de coordination de mouvement, l’homme a été arrêté pour conduite avec les capacités affaiblies par la drogue. Un échantillon d’urine a aussi été recueilli par un agent évaluateur en reconnaissance de drogue.

Le permis de conduire de l’homme a été suspendu pour 90 jours et son véhicule remisé. Il a été libéré en attente de la suite des procédures.

Toujours le 9 avril, cette fois vers 23h30, les policiers ont arrêté une femme de 41 ans pour conduite avec les capacités affaiblies par l’alcool. Ces derniers ont répondu à un appel pour un possible cas de conduite avec les capacités affaiblies à Saint-Apollinaire. Ils ont intercepté le véhicule sur la rue Industrielle.

La dame a fourni des échantillons d’haleine avec un taux d’alcool de plus du triple de la limite permise par la loi. Son permis a été suspendu pour 90 jours et son véhicule saisi pour la même période. Elle a été libérée par citation à comparaître.

Photo : Gilles Boutin - Archives