Les travailleurs s’activeront dans le périmètre situé entre la rue Moreau et la rue Laurier. Cela provoquera donc des entraves en tout temps dans les deux directions.

Ainsi, en direction Sud, la chaussée sera fermée et la circulation se fera à contresens sur la chaussée opposée.

Dans les deux directions, la circulation se fera sur des voies déviées.

Par ailleurs, la limite de vitesse a été fixée à 40 km/h. De plus, les accès à la route 273 Sud par les rues Boucher et Chaîné seront fermés. Les automobilistes devront emprunter les itinéraires alternatifs proposés soit, par la rue Cayer et la rue Principale ou par la rue Moreau.